-
1 der Ausbruch der Feindseligkeiten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Ausbruch der Feindseligkeiten
-
2 Ausbruch der Feindseligkeiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausbruch der Feindseligkeiten
-
3 Ausbruch
Ausbruch m -(e)s,..brüche нача́ло (войны́, грозы́ и т.п.); (внеза́пное) возникнове́ние; вспы́шка, взрывder Ausbruch der Feindseligkeiten нача́ло вое́нных де́йствийein Ausbruch der Freude бу́рное проявле́ние ра́достиein Ausbruch von Gelächter взрыв сме́хаein Ausbruch der Verzweiflung при́ступ отча́янияein Ausbruch des Zornes при́ступ я́ростиbeim Ausbruch des Feuers при возникнове́нии пожа́раvor Ausbruch des Krieges пе́ред нача́лом войны́Ausbruch изверже́ние (вулка́на)Ausbruch побе́г (из заключе́ния)Ausbruch отбо́рное вино́; отбо́рное расти́тельное ма́сло -
4 Ausbruch
m -(e)s,..brüche1) начало (войны, грозы и т. п.); (внезапное) возникновение; вспышка, взрывein Ausbruch der Freude — бурное проявление радостиein Ausbruch der Verzweiflung — приступ отчаянияein Ausbruch des Zornes — приступ яростиvor Ausbruch des Krieges — перед началом войны2) извержение ( вулкана)3) побег ( из заключения) -
5 die Feindseligkeiten einstellen
- {to stop hostilities} = der Ausbruch von Feindseligkeiten {outbreak of riots}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Feindseligkeiten einstellen
См. также в других словарях:
Der Sturm (Zeitschrift) — Der Sturm Der Sturm, Titelzeilen … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Zürich — Der Bannerträger der Stadtrepublik Zürich auf einem Gemälde von 1585 Die Stadt Zürich bestand als Turicum schon zu römischer Zeit, stieg aber erst im Mittelalter in die Reihe der grösseren Schweizer Städte auf. Die Herrscher des Heiligen… … Deutsch Wikipedia
Reformation und Gegenreformation in der Schweiz — Die Reformatoren der Eidgenossenschaft Zürich Ulrich Zwingli Leo Jud Felix Manz Konrad Grebel Heinrich Bullinger … Deutsch Wikipedia
Internationale der Kriegsdienstgegner — IDK Logo Die Internationale der Kriegsdienstgegner/innen e.V. (IDK) ist eine deutsche Sektion der War Resisters´ International (WRI). Sie ist eine Organisation von Antimilitaristen, Pazifisten und Kriegsdienstverweigerern. Die Geschäftsstelle der … Deutsch Wikipedia
Internationale der Kriegsdienstgegner/innen — IDK Logo mit dem Motiv des zerbrochenen Gewehrs, hier eine dem ursprünglich verbreiteten Friedenssymbol nahekommende Variante Die Internationale der Kriegsdienstgegner/innen e. V. (IDK) ist eine deutsche Sektion der War Resisters’… … Deutsch Wikipedia
China: Der chinesische Bürgerkrieg — Der Widerstand der Chinesen gegen die japanischen Invasoren hatte es während der acht Kriegsjahre von 1937 bis 1945 nicht vermocht, die kaiserlich japanische Armee in die Knie zu zwingen. Die mehr als zwei Millionen japanischen Soldaten, die… … Universal-Lexikon
Geschichte der Inder in Mosambik — Die Geschichte der Inder in Mosambik bezeichnet die Geschichte der vom Indischen Subkontinent stammenden Menschen im Gebiet des heutigen Mosambik. Nach einer Auswanderungswelle im Zusammenhang mit dem Mosambikanischen Bürgerkrieg und daraus… … Deutsch Wikipedia
Krieg der Quadrupelallianz — Der Krieg der Quadrupelallianz war ein militärischer Konflikt (1717 1720), in dem das Königreich Spanien gegen eine Viermächtekoalition von Großbritannien, Frankreich, Österreich und den Niederlanden um die Vorherrschaft im Mittelmeer kämpfte.… … Deutsch Wikipedia
Krieg der Tripel-Allianz — Der Tripel Allianz Krieg von 1864 bis 1870, in Brasilien Paraguayischer Krieg genannt, zwischen Paraguay auf der einen und Brasilien, Argentinien und Uruguay auf der anderen Seite, war der blutigste Konflikt in der lateinamerikanischen Geschichte … Deutsch Wikipedia
Krieg der Tripelallianz — Der Tripel Allianz Krieg von 1864 bis 1870, in Brasilien Paraguayischer Krieg genannt, zwischen Paraguay auf der einen und Brasilien, Argentinien und Uruguay auf der anderen Seite, war der blutigste Konflikt in der lateinamerikanischen Geschichte … Deutsch Wikipedia
Krieg der dreifachen Allianz — Der Tripel Allianz Krieg von 1864 bis 1870, in Brasilien Paraguayischer Krieg genannt, zwischen Paraguay auf der einen und Brasilien, Argentinien und Uruguay auf der anderen Seite, war der blutigste Konflikt in der lateinamerikanischen Geschichte … Deutsch Wikipedia
